
Kreation
Brand Manual für die Schweiz: Inhalte, Governance und Freigaben
Brand Guidelines – auch Corporate Design Manual oder Styleguide genannt – halten fest, wie die Elemente des Brand Designs im Markenauftritt einzusetzen sind.
Warum ein Brand Manual für Schweizer Unternehmen mehr als ein Nice-to-have ist
Brand Guidelines – auch Corporate Design Manual oder Styleguide genannt – halten fest, wie die Elemente des Brand Designs im Markenauftritt einzusetzen sind. Verbindlich gelten sie bei jeder Gestaltung von Kommunikationsmitteln, unabhängig davon, welches Gewerk umsetzt, damit der Absender – die Marke – klar erkennbar bleibt. Neben der Differenzierung gegenüber Wettbewerbern gilt die Wiedererkennbarkeit als wesentlicher Faktor eines gelungenen Brand Designs.
Die Dringlichkeit lässt sich beziffern: 94 Prozent der befragten Unternehmen geben an, eine Form von Brand Guidelines zu haben – doch nur die wenigsten setzen sie konsequent um. Laut derselben Erhebung scheitern 61 Prozent der Mitarbeitenden daran, ihre Marke richtig zu repräsentieren, und nur 39 Prozent fühlen sich im Umgang mit visueller Gestaltung sicher. Umgekehrt verzeichnen Unternehmen mit konsistenter Markenpräsentation durchschnittlich eine Umsatzsteigerung von bis zu 33 Prozent; für ein Unternehmen mit 10 Millionen CHF Jahresumsatz bedeutet das potenzielle Mehreinnahmen von über 3 Millionen CHF.
Viele Schweizer KMU halten Brand Guidelines für einen luxuriösen Zusatz, den sich nur Grosskonzerne leisten können. Ein Finanzdienstleister aus Zürich stellt andere Anforderungen an die visuelle Darstellung seiner Marke als ein Technologie-Startup aus Lausanne – beide brauchen klare Regeln. In der vielsprachigen Schweiz kommt hinzu, dass Unternehmen über Sprachgrenzen und kulturelle Unterschiede hinweg kommunizieren müssen.
Markenidentität: Strategie, Werte und Tonalität als Grundlage
Ein vollständiges Manual beginnt mit der Markenstrategie, die dem Brand Design zugrunde liegt. Wer sie kennt, versteht die Marke und ihre Ziele und kann gestalterische Entscheide einordnen, statt Vorgaben nur auszuführen.
In dieses Kapitel gehören Brand Story, Markenwerte, Purpose oder Golden Circle, Mission Statement und Vision Statement sowie die Tonalität mit der Leitfrage: Wie spricht die Marke zu wem? Die Tonalitätsregeln übersetzen die Strategie in die Textarbeit und halten fest, wie die Marke in Korrespondenz, auf der Website oder in sozialen Medien formuliert – etwa ob geduzt oder gesiezt wird, wie viel Fachsprache zulässig ist und wie mit Humor umgegangen wird.
Damit wird das Manual zum Argumentationsinstrument: Wer eine Farbwahl, eine Bildsprache oder eine Anrede hinterfragt, findet im ersten Kapitel die Begründung. Ohne diesen Bezug bleiben Designvorgaben beliebig und werden im Alltag entsprechend locker behandelt.
Visuelle Kernregeln: Logo, Farbsystem und Typografie
Das Logokapitel stellt sicher, dass die Wort-Bildmarke so verwendet wird, wie sie vorgesehen ist. Es regelt vier Punkte: Minimalgrösse, Grössenverhältnisse und Proportionen; Abstände zu Seitenrändern zur Definition der Weissräume; Varianten für verschiedene Untergründe – invertiert, in Farbe oder schwarz-weiss – samt Definition, wann welche Anwendung gegeben ist; sowie Don'ts mit Beispielen unzulässiger Anwendungen. In der Praxis kommen Schutzräume, Mindestgrössen und No-Gos hinzu, die für jedes Ausgabemedium gelten.
Das Farbsystem geht über die blosse Definition von Primär- und Sekundärfarben hinaus: Es legt fest, welche Farben in welchen Kontexten verwendet werden, wie sie kombiniert werden dürfen und welche emotionalen Botschaften sie transportieren. Ergänzend regelt ein Typografiekapitel Schriftfamilien, Schriftschnitte und deren Hierarchie für Überschriften, Fliesstext und Auszeichnungen.
Verbindlich sind diese Vorgaben für alle – für Mitarbeitende genauso wie für externe Gewerke, also Agenturen, Druckereien, Webentwickler oder Freelancer. Logo-, Farb- und Schriftelemente sind deshalb so zu dokumentieren, dass Abweichungen erkennbar und prüfbar werden.
Bildstil, grafische Elemente und Anwendungsbeispiele
Bildstil, grafische Elemente und Icons gehören als eigene Kapitel ins Manual. Brand Design-Elemente wie Bilder und Icons sind durchgängig konsistent anzuwenden, unabhängig vom ausführenden Gewerk – sonst zerfällt der Wiedererkennungswert trotz korrektem Logo und korrekter Farbe. Der Bildstil hält fest, welche Motive, Perspektiven und Situationen zur Marke passen und welche ausgeschlossen sind.
Grafische Elemente wie Flächen, Linien, Muster oder Bildmarken werden mit ihrer Funktion und ihren Einsatzgrenzen beschrieben, damit sie nicht beliebig kombiniert werden. Eine Online Guideline ergänzt die printbezogenen Regeln um die Anforderungen digitaler Kanäle: Bildformate, Auflösungen, Verhalten von Logos auf kleinen Flächen oder in bewegten Formaten.
Anwendungsbeispiele machen die Regeln überprüfbar: Musterlayouts zeigen, wie eine Inserateseite, ein LinkedIn-Banner, eine Präsentationsfolie oder eine Offerte aufgebaut sind – mit korrekten Abständen, Farbwerten und Bildplatzierungen. Diese Beispielseiten sind im Alltag erfahrungsgemäss der am häufigsten konsultierte Teil des Manuals, weil sie eine fertige Vorlage statt einer Regel liefern.
Dynamisches Branding: Wiedererkennbarkeit ohne Starrheit
Wiedererkennbarkeit und Verbindlichkeit bedeuten nicht, dass ein Branding starr und in Stein gemeisselt ist. Dynamisches Branding ist im digitalen Zeitalter unumgänglich: Marken müssen auf verschiedenste Anforderungen und Kontexte reagieren können, ohne dass die Corporate Identity kompromittiert wird.
Flexibilität gehört deshalb explizit ins Manual, statt nur geduldet zu werden. Bewährte Struktur: definierte Varianten (Logo auf unruhigem Bild, reduzierte Farbwelt für Kooperationen, angepasste Formate für Social Media), Regeln, wann welche Variante zulässig ist, und eine klare Grenze, ab der eine neue Anwendung nicht mehr unter die bestehenden Vorgaben fällt.
Wer Ausnahmen nicht regelt, bekommt sie unkontrolliert: Jede Abteilung erfindet dann ihre eigene Lösung, und die Marke wirkt über Kanäle hinweg uneinheitlich. Wer sie regelt, behält die Kontrolle über die Bandbreite, in der sich die Marke bewegen darf.
Governance: Rollen, Entscheidungsrechte und Kontrolle
Corporate Governance bezeichnet nach Definition des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) die Grundsätze und Regeln, wie ein Unternehmen zu führen, zu verwalten und zu kontrollieren ist. Gute Corporate Governance fördert Transparenz, Kontrolle und Integrität und damit das Vertrauen in die Unternehmensführung; sie dient der Förderung langfristiger Investitionen und der finanziellen Stabilität. Ein Grossteil dieser Regeln ist rechtlich nicht verbindlich (soft law) und liegt als Grundsätze, Leitlinien, Kodizes und Empfehlungen vor – auf internationaler Ebene gilt die OECD als aktivste Organisation in diesem Bereich, und die Schweiz vertritt ihre Interessen über Bund und Privatsektor in entsprechenden Gremien.
Für die Markenführung ist die Abgrenzung nützlich, die das SECO vornimmt: Corporate Governance strukturiert die Beziehungen zwischen Unternehmensleitung, Verwaltungsrat, Aktionären und Stakeholdern, während sich die verantwortungsvolle Unternehmensführung (Responsible Business Conduct / Corporate Social Responsibility) auf die Auswirkungen der unternehmerischen Tätigkeit auf Gesellschaft und Umwelt bezieht. Ein Brand Manual überträgt das Governance-Prinzip auf die Marke: Wer verantwortet sie, wer entscheidet über Änderungen, wer kontrolliert die Einhaltung.
Regelwerke allein genügen nicht. Die Schweizer Börse erliess 2002 die SWX-Richtlinie betreffend Informationen zur Corporate Governance, die festlegt, welche Angaben börsenkotierte Gesellschaften in ihren Geschäftsberichten offenlegen müssen; der Bericht zur Corporate Governance informiert über die Grundsätze der Geschäftsführung und das Verhältnis zwischen Aktionären und Unternehmen. Die Ethos-Studie über die 100 grössten an der Schweizer Börse kotierten Gesellschaften (Generalversammlung vor dem 30. September 2003) kam zum Ergebnis, dass die Transparenz bei 38 dieser Gesellschaften – darunter 6 des SMI – ungenügend war. Als Orientierung für gute Praxis dient der «Swiss Code of Best Practice for Corporate Governance», den economiesuisse im Juli 2002 publizierte.
Corporate Governance in der Schweiz: Normen und Rahmenbedingungen
- Rechtliche Verbindlichkeit
- Teilweise (soft law)
- Zuständige Institution
- Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
- Empfohlener Leitfaden
- Swiss Code of Best Practice for Corporate Governance
Freigabeprozesse: Wer prüft, wer gibt frei?
Ohne definierten Freigabeprozess entstehen eigenmächtige Entscheide. 54 Prozent der Geschäftsführungen und 47 Prozent der HR-Abteilungen treffen regelmässig eigenständige Entscheidungen über visuelle Inhalte – ohne Rücksprache mit den Markenverantwortlichen. Das ist kein Disziplinproblem, sondern eine Folge fehlender Zuständigkeiten.
Ein Freigabeprozess legt vier Dinge fest: erstens, welche Materialien freigabepflichtig sind – üblicherweise alles, was nach aussen geht, plus Vorlagen für den internen Gebrauch. Zweitens, wer prüft (Markenverantwortliche oder eine benannte Stelle) und wer bei Abwesenheit einspringt. Drittens, welche Fristen gelten. Viertens, wie der Entscheid dokumentiert wird.
Ausnahmen brauchen einen Weg: Wenn keine Zeit für den ordentlichen Prozess bleibt, etwa bei einer Kampagne oder einer Medienanfrage, muss vorab geregelt sein, wer in diesem Fall entscheiden darf und welche Anwendung nachträglich geprüft wird. Ebenso gehört die Eskalation dazu, wenn sich Fachbereich und Markenverantwortliche nicht einigen – mit einer benannten Instanz und einer Frist, damit ein Entscheid nicht offen bleibt.
Freigabeprozess: Schlüsselkomponenten
- Welche Materialien sind freigabepflichtig?Alles nach aussen, plus interne Vorlagen
- Wer prüft und entscheidet?Markenverantwortliche oder benannte Stelle
- Gültige Fristen für FreigabenDefinierte Zeiträume festlegen
- Dokumentation des EntscheidungsprozessesSchriftliche Aufzeichnung erforderlich
- Regel für AusnahmenVorab definiert, wer entscheiden darf
- Eskalationspfad bei StreitBenannte Instanz mit Frist
Umsetzung im Alltag: Schulung, Zugänglichkeit und Sprache
Das Manual richtet sich an Mitarbeitende ebenso wie an externe Gewerke und ist so aufzubereiten, dass auch Aussenstehende die Vorgaben möglichst einfach nachvollziehen können. Dazu gehören herunterladbare Logodateien in den definierten Varianten, Farbwerte für Print und Digital, Schriften mit Lizenzhinweisen und ein Ansprechpartner für Rückfragen.
Schulung ist der Hebel gegen Unsicherheit: Nur 39 Prozent der Mitarbeitenden fühlen sich im Umgang mit visueller Gestaltung sicher. Kurzeinstiege für neue Mitarbeitende, eine Sprechstunde für offene Fälle und ein Satz geprüfter Vorlagen für die häufigsten Formate senken die Hemmschwelle, das Manual überhaupt zu benutzen.
In der Schweiz heisst Zugänglichkeit auch Sprache: Für Unternehmen, die in der Deutschschweiz, in der Romandie und im Tessin tätig sind, ist das Manual in Deutsch, Französisch und Italienisch bereitzustellen; für externe Agenturen und Konzernumfelder kommt Englisch dazu. Wichtig ist, dass die sprachlichen Fassungen inhaltlich synchron bleiben und nicht auseinanderlaufen.
Sprachliche Verfügbarkeit von Brand Manuals in der Schweiz
- DeutschPflicht für Deutschschweiz
- FranzösischPflicht für Romandie
- ItalienischPflicht für Tessin
- EnglischFür externe Agenturen und Konzernumfeld
Erfolgskontrolle und systematische Weiterentwicklung
Das Brand Manual ist ein Werkzeug, mit dem sich das Brand Design systematisch weiterentwickeln, ergänzen und ausdifferenzieren lässt. Struktur und Umfang von Styleguides variieren ohnehin, weil sie vom Detaillierungsgrad des jeweiligen Brand Designs abhängen – ein umfangreiches Regelwerk ist kein Wert an sich.
Für die Pflege braucht es ein Minimum an Verfahren: eine verantwortliche Person, eine Versionsnummer mit Änderungsprotokoll und einen festen Anlass für die Überprüfung, etwa ein Rebranding, ein neuer Kanal, ein neues Produkt oder ein Markteintritt. Jede Änderung wird mit Begründung eingetragen, damit nachvollziehbar bleibt, warum eine Regel heute anders lautet.
Als Kontrolle dienen Beobachtungen aus dem Alltag: Welche Vorgaben werden häufig falsch angewendet? Wo fehlen Vorlagen? Wo werden Ausnahmen so oft gewährt, dass sie faktisch zur Regel geworden sind? Solche Stellen gehören in die nächste Überarbeitung – entweder als präzisierte Vorgabe oder als bewusst erlaubte Variante.
Lebenszyklus eines Brand Manuals
- Verantwortliche Person benennen
- Versionsnummer und Änderungsprotokoll führen
- Feste Überprüfungsansätze festlegenRebranding, neuer Kanal, neues Produkt, Markteintritt
- Änderungen mit Begründung dokumentieren
- Beobachtungen aus dem Alltag analysierenHäufige Fehler, fehlende Vorlagen, etablierte Ausnahmen


